{"id":993,"date":"2015-02-01T14:16:26","date_gmt":"2015-02-01T19:16:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.raleighccc.org\/main\/?p=993"},"modified":"2020-08-17T17:36:12","modified_gmt":"2020-08-17T23:36:12","slug":"2011-sunday-sermons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/2011-sunday-sermons\/","title":{"rendered":"2011 Sunday Mandarin Sermons"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><\/p>\n<table width=\"657\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"52\">\u65e5\u671f<\/td>\n<td width=\"268\">\u8b49\u9053\u984c\u76ee<\/td>\n<td width=\"238\">\u7d93\u6587\/\u4fe1\u606f\u5927\u7db1<\/td>\n<td width=\"99\">\u8b1b\u54e1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">12.25<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111225_Yip.mp3\">\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7b2c\u4e8c\u6b21\u7684\u518d\u4f86<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111225_Yip.pdf\">\u99ac\u592a\u798f\u97f3 24:30-31<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">12.18<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111218_Lin.mp3\">\u8036\u7a4c\u662f\u8ab0\uff1f (\u4e2d\u7ffb\u82f1)<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111218_Lin.pdf\">\u99ac\u592a\u798f\u97f31:18-23<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">12.11<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111211_Liang.mp3\">\u6703\u5e55\u7684\u5efa\u9020-\u5168\u6c11\u5168\u5fc3\u7684\u5949\u732e<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111211_Liang.pdf\">\u51fa11:2,3;25:1-5,8,9;31:1-4;40:17,34,38<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">12.04<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/20111204_Lin.mp3\">\u79ae\u7269<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111204_Lin.pdf\">\u53ef12:41-44\uff1b\u6797\u5f8c8:1-5\uff1b\u7bb411:24-25<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">11.27<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111127_Liang.mp3\">\u611f\u6069\u5927\u5408\u5531 &#8211; \u7d05\u6d77\u908a\u7684\u6b4c\u980c<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111127_Liang.pdf\">\u51fa14:13,14,19-22, 15:1-4,20,21; \u8a69103:1-4<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">11.2<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111120_Yip.mp3\">\u5e78\u798f\u5bb6\u5ead\u4e4b\u71df\u9020<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111120_Yip.pdf\">\u5f175:22-6:4<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">11.13<\/td>\n<td width=\"268\">\u4f7f\u4ed6\u8d70\u7576\u884c\u7684\u9053<\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111113_Lin.pdf\">\u58eb2:6-15\uff1b\u75336:4-9\uff1b&nbsp; \u7bb422:6<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">11.06<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/20111106_PoWing.mp3\">\u4f60\u5f9e\u4e8b\u54ea\u4e00\u500b\u884c\u696d?(\u82f1\u7ffb\u4e2d)<\/a><\/td>\n<td width=\"238\">\u592a4:1-11<\/td>\n<td width=\"99\">\u8b5a\u4fdd\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">10.29<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111030_Chen.mp3\">\u5ba3\u6559\u9435\u4e09\u89d2<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111030_Chen.pdf\">\u5f9214:24-28;\u6797\u524d16:8-16<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u9673\u96f7\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">10.23<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111023_Chou.mp3\">\u795e\u570b\u7684\u64f4\u5c55\u8207\u5927\u4f7f\u547d\u7684\u5be6\u8e10<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111023_Chou.pdf\">\u592a 28:16-20<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u5468\u5fb7\u5a01\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">10.16<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111016_Liang.mp3\">\u9ad8\u77bb\u9060\u77da<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111016_Liang.pdf\">\u51fa3:1-4, 7, 11, 14;\u6797\u524d1:22-23;\u81533:8; \u4f8611:24-27<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">10.09<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111009_Lin.mp3\">\u5929\u570b\u8fd1\u4e86\uff0c\u4f60\u95dc\u5fc3\u751a\u9ebc\uff1f<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111009_Lin.pdf\">\u592a6\uff1a9 ~ 13\uff1b\u5f171:17 ~ 18<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">10.02<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111002_Lin.mp3\">\u5929\u570b\u8fd1\u4e86\uff0c\u4f60\u8a72\u4f5c\u751a\u9ebc\uff1f<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111002_Lin.pdf\">\u99ac\u592a\u798f\u97f34\uff1a12 ~ 25<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">9.25<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110925_Yeh.mp3\">\u6211\u5011\u7576\u5982\u4f55\u656c\u62dc\uff1f<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110925_Yeh.pdf\">\u7d044:23-24; \u7f8512:1<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u8449\u5b63\u6e2f\u9577\u8001<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">9.18<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110918_Lin.mp3\">\u81ea\u6211\u65e2\u51fa\uff0c\u8ab0\u8207\u722d\u92d2\uff01<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110918_Lin.pdf\">\u99ac\u53ef\u798f\u97f3 9\uff1a30 ~ 50<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">9.11<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110911_Liang.mp3\">\u5fc3\u610f\u66f4\u65b0\u800c\u8b8a\u5316\u2500\u5f9e\u820a\u4eba\u5230\u65b0\u4eba<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110911_Liang.pdf\">\u7f8512:1-2; \u5f174:21-24;\u7d5036:25-27,&nbsp;\u81533:13-14&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">9.04<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/20110904_ArthurDickinson.mp3\">\u6210\u4e86!(\u82f1\u7ffb\u4e2d)<\/a><\/td>\n<td width=\"238\">\u7d04 19:28-30<\/td>\n<td width=\"99\">\u72c4\u66f4\u751f\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">8.28<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110828_Lin.mp3\">\u6211\u7576\u505a\u751a\u9ebc\u4e8b\u3001\u624d\u53ef\u4ee5\u627f\u53d7\u6c38\u751f\uff1f<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110828_Lin.pdf\">\u53ef10\uff1a17 ~ 27<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"52\">8.21<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110821_Liang.mp3\">\u8036\u7a4c\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u2500<\/a><\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110821_Liang.pdf\">\u6797\u5f8c5:21;\u6797\u524d1:18-21;\u7f858:1-3;\u4f864:15-16;\u8cfd53:4-6<\/a><\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110821_Liang.mp3\">\u201c\u7121\u7f6a\u7684\u66ff\u6211\u5011\u6210\u70ba\u7f6a\u201d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">8.14<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110814_Lin.mp3\">\u4fe1\u8036\u7a4c\u3001\u5c31\u8981\u300c\u50cf\u7942\u300d<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110814_Lin.pdf\">\u592a18:21-35<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">8.07<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110807_Liang.mp3\">\u8a8d\u8b58\u8036\u7a4c\u5230\u5e95\u662f\u8ab0\uff1f\u2500\u795e\u5728\u8089\u8eab\u986f\u73fe<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110807_Liang.pdf\">\u7d041:1-5, 14, 29, 8:12; \u7d04\u58f91:1-2, 5; \u63d0\u524d3:16<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">7.31<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110731_Lin.mp3\">\u4e0d\u540c\u51e1\u300e\u4eab\u300f\u7684\u751f\u547d<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110731_Lin.pdf\">\u7d043:16-21<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">7.24<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110724_Liang.mp3\">\u5982\u4f55\u8d85\u8d8a\u81ea\u6211\u2500&nbsp;\u50b2\u6162\u7684\u738b\u904e\u760b\u4eba\u822c\u7684\u751f\u6d3b<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110724_Liang.pdf\">\u4f464:28-33, 36-37, \u5f7c\u524d5:5-6<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">7.17<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110717_Lin.mp3\">\u5728\u81f4\u547d\u7684\u4e09\u64ca\u5f8c\uff0c\u9084\u6709\u7ffb\u8f49\u7684\u6a5f\u6703 \uff01&nbsp;<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110717_Lin.pdf\">\u8cfd1:1-20<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">7.1<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110710_Liang.mp3\">\u4ee5\u8056\u6f54\u70ba\u88dd\u98fe\u656c\u62dc&#8211;\u795e\u5411\u4eba\u6240\u8981\u6c42\u7684&#8221;\u5584&#8221;<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110710_Liang.pdf\">\u5f4c6:6-8; \u8a6996:1\uff0c5-9;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u555f4:2\uff0c8-11<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">7.03<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110703_Lin.mp3\">\u7df4\u62f3\u4e0d\u7df4\u529f\uff0c\u5230\u8001\u4e00\u5834\u7a7a \uff01&nbsp;<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110703_Lin.pdf\">\u8def14:31-33\uff0c11:37-44\uff1b&nbsp; \u4f8612: 14\uff1b\u5f7c\u524d1\uff1a22<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">6.26<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110626_Liang.mp3\">\u5927\u885b\u4eba\u751f\u7684\u5927\u7f6a<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110626_Liang.pdf\">\u6492\u4e0b11:1-3, 12:9-10,&nbsp; \u8a6932:1-4, 51:1-4<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">6.19<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110619_Liang.mp3\">\u7236\u89aa\u662f\u2500 \u4e00\u5bb6\u4e4b\u4e3b\u6216\u4e00\u5bb6\u4e4b\u738b<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110619_Liang.pdf\">&nbsp; \u58eb2:10-11;&nbsp; \u6492\u4e0a2:22-24, 29; \u8a69\u7bc7128:1-4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">6.12<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110612_Lin.mp3\">\u4e0d\u8981\u4f4e\u4f30\u795e\u7684\u300c\u8996\u529b\u300d\u548c\u300c\u667a\u529b\u300d\uff01<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110612_Lin.pdf\">\u66f86\uff1a18 &#8211; 19\uff0c7\uff1a1\uff1b7\uff1a13 &#8211; 23<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">6.05<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110605_Lin.mp3\">\u5931\u7269\u62db\u9818\uff0c\u8acb\u4f86\u8a8d\u4e00\u8a8d!<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110605_Lin.pdf\">\u527537:29-34, 38:24-26, \u50b312:14, \u7bb428:13<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">5.29<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110529_Sheen.mp3\">\u7aed\u529b\u4fdd\u5b88\u8056\u9748\u6240\u8cdc\u5408\u800c\u70ba\u4e00\u7684\u5fc3<\/a><\/td>\n<td width=\"238\">\u5f174:1-3<\/td>\n<td width=\"99\">\u6c88\u6b63\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">5.22<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110522_Liu.mp3\">\u8056\u6bbf\u7684\u78da\u74e6<\/a><\/td>\n<td width=\"238\">\u99ac\u592a\u798f\u97f316:13-19<\/td>\n<td width=\"99\">\u5289\u540c\u8607\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">5.15<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110515_Lin.mp3\">\u5149\u300c\u8b8a\u81c9\u300d\u662f\u4e0d\u5920\u7684\uff0c\u9084\u8981\u300c\u8b8a\u8eab\u300d!<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110515_Lin.pdf\">\u592a 7:13-23<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--:--><!--:zh--><\/p>\n<table width=\"657\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"52\">\u65e5\u671f<\/td>\n<td width=\"268\">\u8b49\u9053\u984c\u76ee<\/td>\n<td width=\"238\">\u7d93\u6587\/\u4fe1\u606f\u5927\u7db1<\/td>\n<td width=\"99\">\u8b1b\u54e1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">12.25<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111225_Yip.mp3\">\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7b2c\u4e8c\u6b21\u7684\u518d\u4f86<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111225_Yip.pdf\">\u99ac\u592a\u798f\u97f3 24:30-31<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">12.18<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111218_Lin.mp3\">\u8036\u7a4c\u662f\u8ab0\uff1f (\u4e2d\u7ffb\u82f1)<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111218_Lin.pdf\">\u99ac\u592a\u798f\u97f31:18-23<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">12.11<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111211_Liang.mp3\">\u6703\u5e55\u7684\u5efa\u9020-\u5168\u6c11\u5168\u5fc3\u7684\u5949\u732e<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111211_Liang.pdf\">\u51fa11:2,3;25:1-5,8,9;31:1-4;40:17,34,38<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">12.04<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/20111204_Lin.mp3\">\u79ae\u7269<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111204_Lin.pdf\">\u53ef12:41-44\uff1b\u6797\u5f8c8:1-5\uff1b\u7bb411:24-25<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">11.27<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111127_Liang.mp3\">\u611f\u6069\u5927\u5408\u5531 &#8211; \u7d05\u6d77\u908a\u7684\u6b4c\u980c<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111127_Liang.pdf\">\u51fa14:13,14,19-22, 15:1-4,20,21; \u8a69103:1-4<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">11.2<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111120_Yip.mp3\">\u5e78\u798f\u5bb6\u5ead\u4e4b\u71df\u9020<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111120_Yip.pdf\">\u5f175:22-6:4<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">11.13<\/td>\n<td width=\"268\">\u4f7f\u4ed6\u8d70\u7576\u884c\u7684\u9053<\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111113_Lin.pdf\">\u58eb2:6-15\uff1b\u75336:4-9\uff1b&nbsp; \u7bb422:6<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">11.06<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/20111106_PoWing.mp3\">\u4f60\u5f9e\u4e8b\u54ea\u4e00\u500b\u884c\u696d?(\u82f1\u7ffb\u4e2d)<\/a><\/td>\n<td width=\"238\">\u592a4:1-11<\/td>\n<td width=\"99\">\u8b5a\u4fdd\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">10.29<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111030_Chen.mp3\">\u5ba3\u6559\u9435\u4e09\u89d2<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111030_Chen.pdf\">\u5f9214:24-28;\u6797\u524d16:8-16<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u9673\u96f7\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">10.23<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111023_Chou.mp3\">\u795e\u570b\u7684\u64f4\u5c55\u8207\u5927\u4f7f\u547d\u7684\u5be6\u8e10<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111023_Chou.pdf\">\u592a 28:16-20<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u5468\u5fb7\u5a01\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">10.16<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111016_Liang.mp3\">\u9ad8\u77bb\u9060\u77da<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111016_Liang.pdf\">\u51fa3:1-4, 7, 11, 14;\u6797\u524d1:22-23;\u81533:8; \u4f8611:24-27<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">10.09<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111009_Lin.mp3\">\u5929\u570b\u8fd1\u4e86\uff0c\u4f60\u95dc\u5fc3\u751a\u9ebc\uff1f<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111009_Lin.pdf\">\u592a6\uff1a9 ~ 13\uff1b\u5f171:17 ~ 18<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">10.02<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111002_Lin.mp3\">\u5929\u570b\u8fd1\u4e86\uff0c\u4f60\u8a72\u4f5c\u751a\u9ebc\uff1f<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20111002_Lin.pdf\">\u99ac\u592a\u798f\u97f34\uff1a12 ~ 25<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">9.25<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110925_Yeh.mp3\">\u6211\u5011\u7576\u5982\u4f55\u656c\u62dc\uff1f<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110925_Yeh.pdf\">\u7d044:23-24; \u7f8512:1<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u8449\u5b63\u6e2f\u9577\u8001<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">9.18<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110918_Lin.mp3\">\u81ea\u6211\u65e2\u51fa\uff0c\u8ab0\u8207\u722d\u92d2\uff01<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110918_Lin.pdf\">\u99ac\u53ef\u798f\u97f3 9\uff1a30 ~ 50<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">9.11<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110911_Liang.mp3\">\u5fc3\u610f\u66f4\u65b0\u800c\u8b8a\u5316\u2500\u5f9e\u820a\u4eba\u5230\u65b0\u4eba<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110911_Liang.pdf\">\u7f8512:1-2; \u5f174:21-24;\u7d5036:25-27,&nbsp;\u81533:13-14&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">9.04<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/20110904_ArthurDickinson.mp3\">\u6210\u4e86!(\u82f1\u7ffb\u4e2d)<\/a><\/td>\n<td width=\"238\">\u7d04 19:28-30<\/td>\n<td width=\"99\">\u72c4\u66f4\u751f\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">8.28<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110828_Lin.mp3\">\u6211\u7576\u505a\u751a\u9ebc\u4e8b\u3001\u624d\u53ef\u4ee5\u627f\u53d7\u6c38\u751f\uff1f<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110828_Lin.pdf\">\u53ef10\uff1a17 ~ 27<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"52\">8.21<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110821_Liang.mp3\">\u8036\u7a4c\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u2500<\/a><\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110821_Liang.pdf\">\u6797\u5f8c5:21;\u6797\u524d1:18-21;\u7f858:1-3;\u4f864:15-16;\u8cfd53:4-6<\/a><\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110821_Liang.mp3\">\u201c\u7121\u7f6a\u7684\u66ff\u6211\u5011\u6210\u70ba\u7f6a\u201d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">8.14<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110814_Lin.mp3\">\u4fe1\u8036\u7a4c\u3001\u5c31\u8981\u300c\u50cf\u7942\u300d<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110814_Lin.pdf\">\u592a18:21-35<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">8.07<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110807_Liang.mp3\">\u8a8d\u8b58\u8036\u7a4c\u5230\u5e95\u662f\u8ab0\uff1f\u2500\u795e\u5728\u8089\u8eab\u986f\u73fe<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110807_Liang.pdf\">\u7d041:1-5, 14, 29, 8:12; \u7d04\u58f91:1-2, 5; \u63d0\u524d3:16<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">7.31<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110731_Lin.mp3\">\u4e0d\u540c\u51e1\u300e\u4eab\u300f\u7684\u751f\u547d<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110731_Lin.pdf\">\u7d043:16-21<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">7.24<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110724_Liang.mp3\">\u5982\u4f55\u8d85\u8d8a\u81ea\u6211\u2500&nbsp;\u50b2\u6162\u7684\u738b\u904e\u760b\u4eba\u822c\u7684\u751f\u6d3b<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110724_Liang.pdf\">\u4f464:28-33, 36-37, \u5f7c\u524d5:5-6<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">7.17<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110717_Lin.mp3\">\u5728\u81f4\u547d\u7684\u4e09\u64ca\u5f8c\uff0c\u9084\u6709\u7ffb\u8f49\u7684\u6a5f\u6703 \uff01&nbsp;<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110717_Lin.pdf\">\u8cfd1:1-20<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">7.1<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110710_Liang.mp3\">\u4ee5\u8056\u6f54\u70ba\u88dd\u98fe\u656c\u62dc&#8211;\u795e\u5411\u4eba\u6240\u8981\u6c42\u7684&#8221;\u5584&#8221;<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110710_Liang.pdf\">\u5f4c6:6-8; \u8a6996:1\uff0c5-9;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u555f4:2\uff0c8-11<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">7.03<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110703_Lin.mp3\">\u7df4\u62f3\u4e0d\u7df4\u529f\uff0c\u5230\u8001\u4e00\u5834\u7a7a \uff01&nbsp;<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110703_Lin.pdf\">\u8def14:31-33\uff0c11:37-44\uff1b&nbsp; \u4f8612: 14\uff1b\u5f7c\u524d1\uff1a22<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">6.26<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110626_Liang.mp3\">\u5927\u885b\u4eba\u751f\u7684\u5927\u7f6a<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110626_Liang.pdf\">\u6492\u4e0b11:1-3, 12:9-10,&nbsp; \u8a6932:1-4, 51:1-4<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">6.19<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110619_Liang.mp3\">\u7236\u89aa\u662f\u2500 \u4e00\u5bb6\u4e4b\u4e3b\u6216\u4e00\u5bb6\u4e4b\u738b<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110619_Liang.pdf\">&nbsp; \u58eb2:10-11;&nbsp; \u6492\u4e0a2:22-24, 29; \u8a69\u7bc7128:1-4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">6.12<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110612_Lin.mp3\">\u4e0d\u8981\u4f4e\u4f30\u795e\u7684\u300c\u8996\u529b\u300d\u548c\u300c\u667a\u529b\u300d\uff01<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110612_Lin.pdf\">\u66f86\uff1a18 &#8211; 19\uff0c7\uff1a1\uff1b7\uff1a13 &#8211; 23<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">6.05<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110605_Lin.mp3\">\u5931\u7269\u62db\u9818\uff0c\u8acb\u4f86\u8a8d\u4e00\u8a8d!<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110605_Lin.pdf\">\u527537:29-34, 38:24-26, \u50b312:14, \u7bb428:13<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">5.29<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110529_Sheen.mp3\">\u7aed\u529b\u4fdd\u5b88\u8056\u9748\u6240\u8cdc\u5408\u800c\u70ba\u4e00\u7684\u5fc3<\/a><\/td>\n<td width=\"238\">\u5f174:1-3<\/td>\n<td width=\"99\">\u6c88\u6b63\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">5.22<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110522_Liu.mp3\">\u8056\u6bbf\u7684\u78da\u74e6<\/a><\/td>\n<td width=\"238\">\u99ac\u592a\u798f\u97f316:13-19<\/td>\n<td width=\"99\">\u5289\u540c\u8607\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"52\">5.15<\/td>\n<td width=\"268\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110515_Lin.mp3\">\u5149\u300c\u8b8a\u81c9\u300d\u662f\u4e0d\u5920\u7684\uff0c\u9084\u8981\u300c\u8b8a\u8eab\u300d!<\/a><\/td>\n<td width=\"238\"><a href=\"http:\/\/www.raleighccc.org\/Sermons\/2011\/Mandarin\/20110515_Lin.pdf\">\u592a 7:13-23<\/a><\/td>\n<td width=\"99\">\u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u671f \u8b49\u9053\u984c\u76ee \u7d93\u6587\/\u4fe1\u606f\u5927\u7db1 \u8b1b\u54e1 12.25 \u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7b2c\u4e8c\u6b21\u7684\u518d\u4f86 \u99ac\u592a\u798f\u97f3 24:30-31 \u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b 12.18 \u8036\u7a4c\u662f\u8ab0\uff1f (\u4e2d\u7ffb\u82f1) \u99ac\u592a\u798f\u97f31:18-23 \u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053 12.11 \u6703\u5e55\u7684\u5efa\u9020-\u5168\u6c11\u5168\u5fc3\u7684\u5949\u732e \u51fa11:2,3;25:1-5,8,9;31:1-4;40:17,34,38 \u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b 12.04 \u79ae\u7269 \u53ef12:41-44\uff1b\u6797\u5f8c8:1-5\uff1b\u7bb411:24-25 \u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053 11.27 \u611f\u6069\u5927\u5408\u5531 &#8211; \u7d05\u6d77\u908a\u7684\u6b4c\u980c \u51fa14:13,14,19-22, 15:1-4,20,21; \u8a69103:1-4 \u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b 11.2 \u5e78\u798f\u5bb6\u5ead\u4e4b\u71df\u9020 \u5f175:22-6:4 \u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b 11.13 \u4f7f\u4ed6\u8d70\u7576\u884c\u7684\u9053 \u58eb2:6-15\uff1b\u75336:4-9\uff1b&nbsp; \u7bb422:6 \u6797\u6625\u9a30\u50b3\u9053 11.06 \u4f60\u5f9e\u4e8b\u54ea\u4e00\u500b\u884c\u696d?(\u82f1\u7ffb\u4e2d) \u592a4:1-11 \u8b5a\u4fdd\u69ae\u7267\u5e2b 10.29 \u5ba3\u6559\u9435\u4e09\u89d2 \u5f9214:24-28;\u6797\u524d16:8-16 \u9673\u96f7\u7267\u5e2b 10.23 \u795e\u570b\u7684\u64f4\u5c55\u8207\u5927\u4f7f\u547d\u7684\u5be6\u8e10 \u592a 28:16-20 \u5468\u5fb7\u5a01\u5f1f\u5144 10.16 \u9ad8\u77bb\u9060\u77da \u51fa3:1-4, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,11],"tags":[],"class_list":["post-993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sermon-audio","category-sermon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7984,"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993\/revisions\/7984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}