{"id":6152,"date":"2015-01-31T17:27:16","date_gmt":"2015-01-31T22:27:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.raleighccc.org\/main\/?p=874"},"modified":"2015-01-31T17:27:16","modified_gmt":"2015-01-31T22:27:16","slug":"2014-cantonese-sermons-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/2014-cantonese-sermons-2\/","title":{"rendered":"2014 Cantonese Sermons"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u65e5\u671f<\/td>\n<td>\u8b1b\u54e1<\/td>\n<td>\u984c\u76ee<\/td>\n<td>\u7d93\u6587<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dec 28, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td>\u5f9e\u6b72\u9996\u5230\u5e74\u7d42 (\u56e0\u6280\u8853\u554f\u984c, \u672c\u9031\u9304\u97f3\u5f9e\u7f3a)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141228.JPG\">\u7533\u547d\u8a18 11:1-17<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dec 21, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141221_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u62ff\u6492\u52d2\u4eba\u8036\u7a4c<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=0B0EkBQCZ6_qERExsbEJjQmxtakdPNVZRWlcyYzBGTWNHZHhv&amp;authuser=0\">\u99ac\u592a\u798f\u97f3 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dec 7, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141207_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e00\u9805\u6700\u96e3\u5b78\u7684\u529f\u8ab2<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141207.JPG\">\u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 5<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nov 30, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td>\u5341\u4e8c\u584a\u77f3\u982d (\u56e0\u6280\u8853\u554f\u984c, \u672c\u9031\u9304\u97f3\u5f9e\u7f3a)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=0B0EkBQCZ6_qERjNORWN4VF9pT0JBUDVsN2pVUnRrWXNPOExN&amp;authuser=0\">\u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 4:15-24<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nov 23, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141123_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f60\u8981\u7a31\u980c\u8036\u548c\u83ef<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141123.pdf\">\u8a69\u7bc7 103<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nov 16, 2014<\/td>\n<td>\u8a79\u5176\u6cf0\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141116_ElderShyiTai.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5411\u4f86\u6c92\u6709\u8d70\u904e\u7684\u8def<\/a>(\u570b)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141116.JPG\">\u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nov 9, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141109_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e00\u500b\u6539\u8b8a\u6b77\u53f2\u7684\u5973\u4eba<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141109.JPG\">\u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nov 2, 2014<\/td>\n<td>\u8b5a\u4fdd\u69ae\u7267\u5e2b (\u4e09\u5802\u806f\u5408\u5d07\u62dc)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/English\/20141102_PoWing.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8981\u6094\u6539 \u8981\u7d50\u679c\u5b50<\/a> (\u82f1\/\u570b)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=Luke+13%3A1-9&amp;version=NLT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8def\u52a0\u798f\u97f3 13:1-9 (NLT)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oct 26, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141026_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8d77\u4f86\u5f97\u5730<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141026.pdf\">\u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 1:1-9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oct 19, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b (\u570b\u7cb5\u8a9e\u806f\u5408\u5d07\u62dc)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20141019_Tran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f5c\u6211\u7684\u898b\u8b49<\/a> (\u570b)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20141019_Tran.pdf\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 1:6-11<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oct 12, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141012_ElderTimothy.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f5c\u5b88\u671b\u7684\u4eba<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141012.JPG\">\u4ee5\u897f\u7d50\u66f8 3:16-21<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oct 5, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b (\u570b\u7cb5\u8a9e\u806f\u5408\u5d07\u62dc)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20141005_Tran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u770b\u898b\u4e3b\u6240\u770b\u898b\u7684\uff0d\u6539\u8b8a\u751f\u547d\u7684\u7570\u8c61<\/a> (\u570b)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20141005_Tran.pdf\">\u99ac\u592a\u798f\u97f3 9:32-38<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sep 28, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td>\u89e3\u958b\u5fc3\u4e2d\u7d50 (\u56e0\u6280\u8853\u554f\u984c, \u672c\u9031\u9304\u97f3\u5f9e\u7f3a)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140928.JPG\">\u8153\u7acb\u9580\u66f8<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sep 21, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140921_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5c6c\u9748\u722d\u6230\u7684\u5be6\u969b<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140921.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 6:10-24<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sep 14, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140914_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5728\u4e3b\u88cf\u9762\u770b\u4eba\u969b\u95dc\u4fc2<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140914.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 6:1-9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sep 7, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140907_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e8c\u4eba\u6210\u70ba\u4e00\u9ad4<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140907.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 5: 22-33<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aug 30 &#8211; Sep 1, 2014<\/td>\n<td>\u912d\u5f7c\u5f97\u7267\u5e2b<\/td>\n<td colspan=\"2\"><a href=\"\/2014_cantonese_retreat_media.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7cb5\u8a9e\u5802\u9000\u4fee\u6703: \u540c\u5fc3\u7684\u4e00\u5bb6<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aug 24, 2014<\/td>\n<td>\u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140824_PastorYip.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6d3b\u50cf\u5149\u660e\u7684\u5b50\u5973<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140824.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 5:8-14<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aug 10, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140810_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6548\u6cd5\u795e<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140810.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 5:1-7<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aug 3, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td>\u6d3b\u51fa\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u5408\u4e00\u7684\u751f\u547d: \u8131\u53bb\u820a\u4eba\u8207\u7a7f\u4e0a\u65b0\u4eba\u7684\u5be6\u8e10 (\u56e0\u6280\u8853\u554f\u984c, \u672c\u9031\u9304\u97f3\u5f9e\u7f3a)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140803.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 4:25-32<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>July 27, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140727_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8f49\u8b8a<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140727.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 4:17-24<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>July 20, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5143\u5d27\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140720_ElderAlChen.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6069\u8cdc\u77e5\u591a\u5c11?<\/a> (\u570b)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140720.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 4:7-16<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>July 13, 2014<\/td>\n<td>\u6797\u6625\u9a30\u7267\u5e2b (\u570b\u7cb5\u8a9e\u806f\u5408\u5d07\u62dc)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20140713_Lin.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u611b\u4f7f\u4e16\u754c\u4e0d\u518d\u4e00\u6a23<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20140713_Lin.pdf\">\u7d04\u7ff0\u4e00\u66f8 4:7-19<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>July 6, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140706_ElderTimothy.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6d3b\u51fa\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u5408\u4e00\u7684\u751f\u547d: \u8868\u88cf\u4e00\u81f4\u7684\u5408\u4e00<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140706.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 4:1-6<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>June 22, 2014<\/td>\n<td>\u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140622_PastorYip.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5fc3\u88e1\u7684\u529b\u91cf<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140622.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 3:14-21<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>June 15, 2014<\/td>\n<td>\u8b5a\u4fdd\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140615_PastorPoWing.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u85c9\u8457\u5730\u4e0a\u7684\u7236\u89aa,\u6211\u80fd\u591a\u4e86\u89e3\u5929\u4e0a\u7684\u7236\u89aa<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140615.JPG\">\u8a69\u7bc7 103:13; \u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 12:10-11<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>June 8, 2014<\/td>\n<td>\u8a79\u5176\u6cf0\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140608_ElderShyiTai.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u751f\u547d\u6210\u9577\u7684\u65b9\u6cd5<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140608.JPG\">\u8a69\u7bc7 119:98-100<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>May 25, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140525_ElderTimothy.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6d3b\u51fa\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u5408\u4e00\u7684\u751f\u547d: \u6211\u5011\u662f\u795e\u7684\u5965\u79d8\u7684\u986f\u9732<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140525.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 3:1-13<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>May 18, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140518_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u795e\u65e8\u610f\u7684\u5967\u79d8\uff1a\u540c\u88ab\u5efa\u9020<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140518.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 2:11-22<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>May 4, 2014<\/td>\n<td>\u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140504_PastorYip.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5168\u662f\u6069\u5178<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140504.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 2:8-10<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apr 6, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140406_ElderTimothy.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6d3b\u51fa\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u5408\u4e00\u7684\u751f\u547d:<br \/>\n\u5f9e\u6b7b\u5230\u6d3b\u7684\u6551\u6069<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140406.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 2:1-10<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mar 23, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140323_PastorTan.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5408\u4e00\u7684\u57fa\u790e<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140323.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 1:15-23<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mar 16, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5143\u5d27\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140316_ElderAlChen.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f60\u662f\u771f\u6b63\u6709\u798f\u7684\u4eba\u55ce\uff1f<\/a>(\u570b)<\/td>\n<td>\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 1:3-14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mar 2, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140302_ElderTimothy.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f60\u662f\u8ab0\uff1f<\/a><\/td>\n<td>\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 1:1-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Feb 16, 2014<\/td>\n<td>\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140216_PastorLiang.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5916\u8c8c\u82f1\u4fca\u7684\u62bc\u6c99\u9f8d<\/a>(\u570b)<\/td>\n<td>\u6492\u6bcd\u8033\u8a18\u4e0b 14:25,26; 15:10,13,14; 18:9,14,15;<br \/>\n\u54e5\u6797\u591a\u524d\u66f8 4:7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Feb 9, 2014<\/td>\n<td>\u8a79\u5176\u6cf0\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140209_ElderJan.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f7f\u4e0d\u53ef\u80fd\u8b8a\u53ef\u80fd<\/a>(\u570b)<\/td>\n<td>\u99ac\u592a\u798f\u97f3 18:21-35<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--:--><!--:zh--><\/p>\n<p><\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u65e5\u671f<\/td>\n<td>\u8b1b\u54e1<\/td>\n<td>\u984c\u76ee<\/td>\n<td>\u7d93\u6587<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dec 28, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td>\u5f9e\u6b72\u9996\u5230\u5e74\u7d42 (\u56e0\u6280\u8853\u554f\u984c, \u672c\u9031\u9304\u97f3\u5f9e\u7f3a)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141228.JPG\">\u7533\u547d\u8a18 11:1-17<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dec 21, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141221_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u62ff\u6492\u52d2\u4eba\u8036\u7a4c<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=0B0EkBQCZ6_qERExsbEJjQmxtakdPNVZRWlcyYzBGTWNHZHhv&amp;authuser=0\">\u99ac\u592a\u798f\u97f3 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dec 7, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141207_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e00\u9805\u6700\u96e3\u5b78\u7684\u529f\u8ab2<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141207.JPG\">\u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 5<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nov 30, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td>\u5341\u4e8c\u584a\u77f3\u982d (\u56e0\u6280\u8853\u554f\u984c, \u672c\u9031\u9304\u97f3\u5f9e\u7f3a)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=0B0EkBQCZ6_qERjNORWN4VF9pT0JBUDVsN2pVUnRrWXNPOExN&amp;authuser=0\">\u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 4:15-24<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nov 23, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141123_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f60\u8981\u7a31\u980c\u8036\u548c\u83ef<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141123.pdf\">\u8a69\u7bc7 103<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nov 16, 2014<\/td>\n<td>\u8a79\u5176\u6cf0\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141116_ElderShyiTai.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5411\u4f86\u6c92\u6709\u8d70\u904e\u7684\u8def<\/a>(\u570b)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141116.JPG\">\u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nov 9, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141109_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e00\u500b\u6539\u8b8a\u6b77\u53f2\u7684\u5973\u4eba<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141109.JPG\">\u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nov 2, 2014<\/td>\n<td>\u8b5a\u4fdd\u69ae\u7267\u5e2b (\u4e09\u5802\u806f\u5408\u5d07\u62dc)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/English\/20141102_PoWing.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8981\u6094\u6539 \u8981\u7d50\u679c\u5b50<\/a> (\u82f1\/\u570b)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=Luke+13%3A1-9&amp;version=NLT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8def\u52a0\u798f\u97f3 13:1-9 (NLT)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oct 26, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141026_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8d77\u4f86\u5f97\u5730<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141026.pdf\">\u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 1:1-9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oct 19, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b (\u570b\u7cb5\u8a9e\u806f\u5408\u5d07\u62dc)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20141019_Tran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f5c\u6211\u7684\u898b\u8b49<\/a> (\u570b)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20141019_Tran.pdf\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 1:6-11<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oct 12, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/141012_ElderTimothy.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f5c\u5b88\u671b\u7684\u4eba<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20141012.JPG\">\u4ee5\u897f\u7d50\u66f8 3:16-21<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oct 5, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b (\u570b\u7cb5\u8a9e\u806f\u5408\u5d07\u62dc)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20141005_Tran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u770b\u898b\u4e3b\u6240\u770b\u898b\u7684\uff0d\u6539\u8b8a\u751f\u547d\u7684\u7570\u8c61<\/a> (\u570b)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20141005_Tran.pdf\">\u99ac\u592a\u798f\u97f3 9:32-38<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sep 28, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td>\u89e3\u958b\u5fc3\u4e2d\u7d50 (\u56e0\u6280\u8853\u554f\u984c, \u672c\u9031\u9304\u97f3\u5f9e\u7f3a)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140928.JPG\">\u8153\u7acb\u9580\u66f8<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sep 21, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140921_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5c6c\u9748\u722d\u6230\u7684\u5be6\u969b<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140921.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 6:10-24<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sep 14, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140914_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5728\u4e3b\u88cf\u9762\u770b\u4eba\u969b\u95dc\u4fc2<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140914.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 6:1-9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sep 7, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140907_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e8c\u4eba\u6210\u70ba\u4e00\u9ad4<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140907.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 5: 22-33<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aug 30 &#8211; Sep 1, 2014<\/td>\n<td>\u912d\u5f7c\u5f97\u7267\u5e2b<\/td>\n<td colspan=\"2\"><a href=\"\/2014_cantonese_retreat_media.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7cb5\u8a9e\u5802\u9000\u4fee\u6703: \u540c\u5fc3\u7684\u4e00\u5bb6<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aug 24, 2014<\/td>\n<td>\u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140824_PastorYip.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6d3b\u50cf\u5149\u660e\u7684\u5b50\u5973<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140824.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 5:8-14<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aug 10, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140810_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6548\u6cd5\u795e<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140810.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 5:1-7<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aug 3, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td>\u6d3b\u51fa\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u5408\u4e00\u7684\u751f\u547d: \u8131\u53bb\u820a\u4eba\u8207\u7a7f\u4e0a\u65b0\u4eba\u7684\u5be6\u8e10 (\u56e0\u6280\u8853\u554f\u984c, \u672c\u9031\u9304\u97f3\u5f9e\u7f3a)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140803.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 4:25-32<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>July 27, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140727_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8f49\u8b8a<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140727.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 4:17-24<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>July 20, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5143\u5d27\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140720_ElderAlChen.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6069\u8cdc\u77e5\u591a\u5c11?<\/a> (\u570b)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140720.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 4:7-16<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>July 13, 2014<\/td>\n<td>\u6797\u6625\u9a30\u7267\u5e2b (\u570b\u7cb5\u8a9e\u806f\u5408\u5d07\u62dc)<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20140713_Lin.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u611b\u4f7f\u4e16\u754c\u4e0d\u518d\u4e00\u6a23<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Mandarin\/20140713_Lin.pdf\">\u7d04\u7ff0\u4e00\u66f8 4:7-19<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>July 6, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140706_ElderTimothy.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6d3b\u51fa\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u5408\u4e00\u7684\u751f\u547d: \u8868\u88cf\u4e00\u81f4\u7684\u5408\u4e00<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140706.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 4:1-6<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>June 22, 2014<\/td>\n<td>\u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140622_PastorYip.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5fc3\u88e1\u7684\u529b\u91cf<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140622.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 3:14-21<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>June 15, 2014<\/td>\n<td>\u8b5a\u4fdd\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140615_PastorPoWing.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u85c9\u8457\u5730\u4e0a\u7684\u7236\u89aa,\u6211\u80fd\u591a\u4e86\u89e3\u5929\u4e0a\u7684\u7236\u89aa<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140615.JPG\">\u8a69\u7bc7 103:13; \u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 12:10-11<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>June 8, 2014<\/td>\n<td>\u8a79\u5176\u6cf0\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140608_ElderShyiTai.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u751f\u547d\u6210\u9577\u7684\u65b9\u6cd5<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140608.JPG\">\u8a69\u7bc7 119:98-100<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>May 25, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140525_ElderTimothy.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6d3b\u51fa\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u5408\u4e00\u7684\u751f\u547d: \u6211\u5011\u662f\u795e\u7684\u5965\u79d8\u7684\u986f\u9732<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140525.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 3:1-13<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>May 18, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140518_PastorTran.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u795e\u65e8\u610f\u7684\u5967\u79d8\uff1a\u540c\u88ab\u5efa\u9020<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140518.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 2:11-22<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>May 4, 2014<\/td>\n<td>\u8449\u6c38\u83ef\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140504_PastorYip.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5168\u662f\u6069\u5178<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140504.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 2:8-10<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apr 6, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140406_ElderTimothy.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6d3b\u51fa\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u5408\u4e00\u7684\u751f\u547d:<br \/>\n\u5f9e\u6b7b\u5230\u6d3b\u7684\u6551\u6069<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140406.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 2:1-10<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mar 23, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140323_PastorTan.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5408\u4e00\u7684\u57fa\u790e<\/a><\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/notes\/20140323.JPG\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 1:15-23<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mar 16, 2014<\/td>\n<td>\u9673\u5143\u5d27\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140316_ElderAlChen.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f60\u662f\u771f\u6b63\u6709\u798f\u7684\u4eba\u55ce\uff1f<\/a>(\u570b)<\/td>\n<td>\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 1:3-14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mar 2, 2014<\/td>\n<td>\u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140302_ElderTimothy.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f60\u662f\u8ab0\uff1f<\/a><\/td>\n<td>\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 1:1-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Feb 16, 2014<\/td>\n<td>\u6881\u745e\u9f8d\u7267\u5e2b<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140216_PastorLiang.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5916\u8c8c\u82f1\u4fca\u7684\u62bc\u6c99\u9f8d<\/a>(\u570b)<\/td>\n<td>\u6492\u6bcd\u8033\u8a18\u4e0b 14:25,26; 15:10,13,14; 18:9,14,15;<br \/>\n\u54e5\u6797\u591a\u524d\u66f8 4:7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Feb 9, 2014<\/td>\n<td>\u8a79\u5176\u6cf0\u9577\u8001<\/td>\n<td><a href=\"\/Sermons\/2014\/Cantonese\/140209_ElderJan.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f7f\u4e0d\u53ef\u80fd\u8b8a\u53ef\u80fd<\/a>(\u570b)<\/td>\n<td>\u99ac\u592a\u798f\u97f3 18:21-35<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u671f \u8b1b\u54e1 \u984c\u76ee \u7d93\u6587 Dec 28, 2014 \u5433\u5c55\u7965\u9577\u8001 \u5f9e\u6b72\u9996\u5230\u5e74\u7d42 (\u56e0\u6280\u8853\u554f\u984c, \u672c\u9031\u9304\u97f3\u5f9e\u7f3a) \u7533\u547d\u8a18 11:1-17 Dec 21, 2014 \u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b \u62ff\u6492\u52d2\u4eba\u8036\u7a4c \u99ac\u592a\u798f\u97f3 2 Dec 7, 2014 \u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b \u4e00\u9805\u6700\u96e3\u5b78\u7684\u529f\u8ab2 \u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 5 Nov 30, 2014 \u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b \u5341\u4e8c\u584a\u77f3\u982d (\u56e0\u6280\u8853\u554f\u984c, \u672c\u9031\u9304\u97f3\u5f9e\u7f3a) \u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 4:15-24 Nov 23, 2014 \u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b \u4f60\u8981\u7a31\u980c\u8036\u548c\u83ef \u8a69\u7bc7 103 Nov 16, 2014 \u8a79\u5176\u6cf0\u9577\u8001 \u5411\u4f86\u6c92\u6709\u8d70\u904e\u7684\u8def(\u570b) \u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 3 Nov 9, 2014 \u9673\u5bb6\u69ae\u7267\u5e2b \u4e00\u500b\u6539\u8b8a\u6b77\u53f2\u7684\u5973\u4eba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-6152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sermon-audio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raleighccc.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}